Aprobación de voto para la iniciativa de sostenibilidad

23.04.2026 | por Schweizer Bauernverband (SBV)

Tiempo Tiempo de lectura : 3 minutos


Schweizer Bauernverband (SBV)

23.04.2026, La Cámara de Agricultura de la Asociación Suiza de Agricultores decidió aprobar el voto para la iniciativa de sostenibilidad, que se someterá a votación el 14 de junio. Asimismo, hubo una aprobación de voto para la modificación de la ley de servicio civil. Además, los miembros aprobaron la declaración sobre el paquete de regulaciones de política agrícola 26.


El 14 de junio Suiza votará sobre la iniciativa de sostenibilidad ('Suiza sin 10 millones de habitantes'). Hoy, la Cámara de Agricultura de la Asociación Suiza de Agricultores (SBV) discutió esta cuestión. Los miembros sopesaron los diferentes argumentos unos contra otros. No se discute que la población en constante crecimiento necesita espacio para vivir, trabajar y para proyectos de infraestructura, lo que ejerce presión sobre las áreas agrícolas ya reducidas. Además, con el aumento de la población, también aumenta la dependencia del extranjero en cuanto a la seguridad alimentaria. Como consecuencia, el grado de autosuficiencia disminuye constantemente. Por otro lado, la agricultura suiza depende de trabajadores extranjeros. Actualmente, más de 50,000 trabajadores ajenos a las familias trabajan en las granjas suizas. Se estima que 35,000 personas, o el 70 por ciento, provienen del área de la UE. Una cancelación del acuerdo de libre circulación de personas pondría en duda su disponibilidad. Debido a las diferentes consideraciones, una mayoría de los miembros de la Cámara de Agricultura apoyó hoy una aprobación de voto. Dado que la segunda propuesta del 14 de junio - la modificación de la ley de servicio civil - también tiene diferentes aspectos desde el punto de vista de la agricultura, también hubo una aprobación de voto.

Paquete regulatorio agrícola 2026

Además, la Cámara de Agricultura aprobó la declaración de la SBV sobre el paquete regulatorio de este año. Una exigencia clave es la modificación del método para calcular los ingresos comparables. La SBV exige que en la regulación sobre la evaluación de la sostenibilidad en la agricultura se utilice la mediana de los ingresos laborales agrícolas en comparación con la mediana de los ingresos en los demás sectores. El uso del tercer cuartil, como lo propone la sugerencia, no es una base de comparación sostenible. Más bien conduce a una distorsión de los ingresos en la agricultura y a una sobreestimación sistemática de la situación económica de las explotaciones agrícolas. Esta consideración también presupone que solo el 25 por ciento de las mejores explotaciones agrícolas operan de manera sostenible y son económicamente eficientes. Además, la Cámara de Agricultura exige que se incluya también el salario por hora de los trabajadores familiares como indicador. Éste tiene en cuenta, además del ingreso, el esfuerzo laboral dedicado.

Preguntas:

- Martin Rufer, Director SBV, Móvil: 078 803 45 54
- Loïc Bardet, Jefe de Economía, Educación e Internacional, Móvil: 079 718 01 88
- www.sbv-usp.ch

Nota del editor: Los derechos de imagen pertenecen al editor correspondiente.


Para recordar de este artículo: « Aprobación de voto para la iniciativa de sostenibilidad »


Schweizer Bauernverband (SBV)

La Asociación Suiza de Agricultores es la organización paraguas de la agricultura suiza. La asociación está compuesta por representantes de 25 organizaciones profesionales cantonales y varias asociaciones especializadas.

La sede principal de la Asociación Suiza de Agricultores se encuentra en Brugg.

Como organización paraguas de la agricultura suiza, asumimos tareas diversificadas e interesantes. Además de la representación de intereses, tenemos un área de servicios grande y exitoso.

Nota: El texto "Acerca de nosotros" se ha extraído de fuentes públicas o del perfil de la empresa en HELP.ch.

Fuente: Schweizer Bauernverband (SBV), comunicado de prensa

Artículo original en alemán publicado en: Stimmfreigabe zur Nachhaltigkeitsinitiative


Traducción automática desde el alemán con la ayuda de la inteligencia artificial. Contenido revisado para el público hispanohablante. Solo el texto original del comunicado de prensa tiene validez.