El Consejo Federal cierra los ojos ante la brecha inflacionaria en las tarifas hospitalarias
15.01.2026 | por H+ Los hospitales de Suiza
Tiempo de lectura : 3 minutos
15.01.2026, En su informe sobre el postulado 24.3014, el Consejo Federal declara que un ajuste automático por inflación en las tarifas es 'inapropiado', ya que la ley no lo contempla y, desde su perspectiva, debería ser resuelto en las negociaciones entre las partes tarifarias. De este modo, ignora uno de los principales impulsores de la crisis financiera en el sector hospitalario: las tarifas que se quedan rezagadas respecto a la inflación, lo que consolida la subfinanciación. La experiencia muestra que las tarifas negociadas con los aseguradores no reflejan la inflación de manera fiable ni oportuna. Sin tarifas que cubran costos y se ajusten automáticamente a la inflación, se corre el riesgo de una reducción en la atención y un estancamiento en la transformación, precisamente en una fase en la que la atención ambulatoria y el cambio demográfico exigen enormes adaptaciones.
A diferencia de otros sectores, los hospitales y clínicas no pueden establecer sus precios libremente, pero sus costos aumentan con los precios del personal, la energía y los materiales. El resultado es una creciente brecha entre la inflación y las tarifas. El estudio de PwC sobre el futuro del sector hospitalario de noviembre de 2025 demuestra claramente que las tarifas se quedan atrás respecto a la inflación. Particularmente notable es que entre 2020 y 2024, la inflación aumentó un 6.8%, mientras que las tarifas solo un 2.6%. 'El Consejo Federal cierra los ojos en su informe ante los hechos. En realidad, la falta de un ajuste garantizado por inflación conduce directamente a la subfinanciación y, por ende, pone en riesgo la atención hospitalaria', aclara Anne-Geneviève Bütikofer, directora de H+. Una adaptación completa de las tarifas a la inflación a través del actual camino de negociaciones tarifarias no es realista, ya que el margen de acción de los hospitales y clínicas es muy limitado. Por ello, es aún más importante que el Parlamento apruebe la moción del senador Damian Müller, que contempla un ajuste de las tarifas a la inflación.
La subfinanciación es medible y pone en riesgo la atención. Las consecuencias son claramente cuantificables: aproximadamente un 25% de subfinanciación en el área ambulatoria y un 10% en el área estacionaria. Esto dificulta las inversiones necesarias, aumenta la presión sobre el ya escaso personal cualificado y eleva el riesgo de que se reduzcan servicios o se debiliten ubicaciones, con consecuencias para las y los pacientes. Suiza necesita hospitales y clínicas que impulsen la transformación hacia el sector hospitalario del futuro: más atención ambulatoria, nuevos modelos de atención, digitalización. 'Quienes deseen políticamente una ambulantización consecuente, deben posibilitarla tarifariamente. Sin tarifas justas adaptadas a la inflación, el cambio necesario será imposible', afirma Anne-Geneviève Bütikofer.
H+ exige una indexación vinculante y transparente de las tarifas, para que la evolución de los costos no termine en bloqueos, procedimientos y demoras. Esto crea previsibilidad para la atención, y la capacidad de inversión necesaria para la transformación a futuro.
Nota del editor: Los derechos de imagen pertenecen al editor correspondiente.
Para recordar de este artículo: « El Consejo Federal cierra los ojos ante la brecha inflacionaria en las tarifas hospitalarias »
H+ Los hospitales de Suiza
Como asociación nacional de todos los hospitales, clínicas, centros de cuidado y rehabilitación de Suiza, defendemos los intereses de nuestros miembros como prestadores de servicios y empleadores a nivel político, económico, legal y ético. La promoción del bienestar de las personas a nuestro cuidado es la base de nuestras actividades.
Representamos y abogamos por los intereses de nuestros miembros en la política y los comités de negociación a nivel nacional, como socios de autoridades, instituciones, grupos profesionales y otras organizaciones en el ámbito de la salud.
Somos la plataforma nacional de coordinación, información, servicio y conocimiento en el área de hospitales, clínicas, centros de cuidado y rehabilitación para nuestros miembros, clientes y socios. Prestamos servicios en política de salud, comunicación, tarifas y calidad a nuestros miembros y clientes.
Nota: El texto "Acerca de nosotros" se ha extraído de fuentes públicas o del perfil de la empresa en HELP.ch.
Fuente: H+ Los hospitales de Suiza, comunicado de prensa
Artículo original en alemán publicado en: Bundesrat verschliesst die Augen vor Teuerungslücke bei Spitaltarifen
Traducción automática desde el alemán con la ayuda de la inteligencia artificial. Contenido revisado para el público hispanohablante. Solo el texto original del comunicado de prensa tiene validez.