El «Züri Märlitram» circula por primera vez en primavera por Zúrich

Zürich Turismo, Coop City St. Annahof y la empresa de transporte público VBZ continúan con Märlitram como parte de una asociación a largo plazo. Esto asegura que siga siendo una querida tradición de Zúrich. Después de muchos años de éxito en la temporada navideña, los socios han desarrollado aún más la oferta y, con la edición de primavera, están comenzando un nuevo capítulo.

El Märlitram en su atuendo primaveral. Como corresponde a la temporada, el «Züri Märlitram» se presenta con un nuevo aspecto primaveral: colorido y diseñado en verde. Lo que al principio parece inusual en el paisaje urbano de Zúrich, envía un mensaje claro: el «Züri Märlitram» es único y está completamente adaptado a la primavera.

Temáticamente, el «Züri Märlitram» se conecta con el Sechseläuten, el festival tradicional de primavera de Zúrich. Dentro del tranvía, los niños pueden disfrutar de tres historias especialmente escritas que narran, de manera adecuada para su edad, sobre las costumbres de Zúrich, el Böögg y el cantón invitado de turno. Narradas por contadores de historias en traje tradicional de Zúrich, llevan a los jóvenes pasajeros en un viaje emocionante a través de las tradiciones locales. En primavera, el Böögg asume el papel que ocupa el Samichlaus durante el Adviento: es el conductor del tranvía. La realización del «Züri Märlitram» se lleva a cabo en estrecha coordinación con el Comité Central de Gremios de Zúrich (ZZZ).

Tradición, experiencia y asociación para Zúrich. El Concejal Michael Baumer, Jefe de Empresas Industriales de la Ciudad de Zúrich, está encantado de que las tradiciones de Zúrich sean accesibles: «El Märlitram y el Sechseläuten son parte de Zúrich, al igual que el Böögg lo es de la primavera. Como Ministro de Transporte Público de Zúrich y miembro de un gremio, especialmente me complace que estas bellas tradiciones viajen juntas en el tranvía primaveral y que, de este modo, podamos ofrecer a los niños y familias una gran experiencia en el transporte público.»

Para Zürich Turismo, el director Thomas Wüthrich subraya la importancia del proyecto: «Con el Märlitram de primavera ampliamos nuestra oferta para familias y fortalecemos a Zúrich como un destino diverso para grandes y pequeños. Al mismo tiempo, hacemos que las tradiciones locales sean accesibles tanto para visitantes como para locales, y así creamos un puente entre los visitantes y la población de Zúrich.»

Michael Susta, jefe de Coop City, destaca la colaboración en sociedad: «El «Züri Märlitram» muestra lo que es posible cuando socios fuertes hacen algo por la ciudad de Zúrich juntos. Estamos muy contentos de contribuir a esta experiencia intergeneracional y, con ello, aportar a un Zúrich vibrante.»

El tranvía más antiguo en las vías de Zúrich. El tranvía construido en 1913 ha circulado desde 1958 como Märlitram en un recorrido circular por el centro de Zúrich, encantando a los niños. Es el tranvía más antiguo que circula por las calles de Zúrich. Durante el recorrido de 20 minutos, el tranvía icónico transita desde Bellevue vía Limmatquai y Central por Bahnhofstrasse de regreso a Bellevue.

La venta de boletos comienza el 3 de marzo a las 15:00. El Märlitram circula del 20 de marzo al 26 de abril de 2026 por el centro de la ciudad. Los boletos cuestan 12 francos por niño y están disponibles exclusivamente en la venta en línea desde hoy a las 15:00. Pueden ser recogidos a partir del 9 de marzo de 2026 en una de las cuatro sucursales de Coop City en Zúrich (St. Annahof, Bellevue, Sihlcity, Oerlikon) o en la Información Turística en la estación principal hasta dos horas antes de la salida.

Nota del editor: Los derechos de imagen pertenecen al editor correspondiente. Derechos de imagen: Zürich Tourismus