forever happy: Fotofestival lleva imágenes impactantes al museo de la ciudad y al parque del castillo
05.05.2026 | por Stadtmuseum Aarau
Tiempo de lectura : 3 minutos
Derechos de imagen: Stadtmuseum Aarau
05.05.2026, Con dos exposiciones visualmente poderosas, el Fotofestival Lenzburg visita el museo de la ciudad de Aarau: En el vestíbulo, el fotógrafo mexicano de Magnum, Yael Martínez, presenta su trabajo "Echoes of uncertain silence" sobre migración y trauma, mientras que en el parque del castillo, "Beach epiphany" de Rodrigo Koraicho de Brasil ilustra con imágenes coloridas de Miami Beach las contradicciones del deseo de felicidad.
Apertura con Foto-Espresso y recorrido el 10 de mayo, desde las 14:30 horas en el museo de la ciudad de Aarau
(Exposición del 9 de mayo al 7 de junio en el museo de la ciudad de Aarau y el parque del castillo, entrada gratuita)
Fotofestival Lenzburg como huésped en el museo de la ciudad de Aarau:
Dos exposiciones sobre "forever happy"
Del 9 de mayo al 7 de junio de 2026, el Fotofestival Lenzburg transformará por séptima vez las ciudades de Lenzburg, Aarau y, por primera vez, Baden en un animado espacio de exhibición de fotografía contemporánea. Bajo el título "Forever Happy", la edición de este año se dedica a la felicidad en todas sus facetas: sus momentos efímeros, construcciones sociales y contradicciones en un mundo marcado por el consumo y la auto-optimización.
El museo de la ciudad de Aarau es nuevamente una de las sedes del festival y muestra dos posiciones fotográficas que exploran el anhelo de felicidad y examinan las contradicciones del sentimiento: ¿Qué es la felicidad y dónde están sus límites?
En el parque del castillo cerca del museo de la ciudad de Aarau, el artista brasileño Rodrigo Koraicho presenta su proyecto a largo plazo "Beach epiphany". Ante el paradójico telón de fondo de Miami Beach, la serie explora la intersección de identidad, capitalismo y medio ambiente. Entre sol, playa y ocio, se hacen visibles las desigualdades sociales, la crisis climática y los intereses inmobiliarios. "Beach epiphany" es la primera exposición fotográfica al aire libre en el parque del castillo de Aarau, gratuita y accesible las 24 horas del día.
En el vestíbulo del museo de la ciudad puede verse "Echoes of uncertain silence" del fotógrafo mexicano de Magnum, Yael Martínez. El trabajo fue realizado en colaboración con Médicos Sin Fronteras en la Ciudad de México y aborda la situación de las personas migrantes que, debido a la endurecimiento de las políticas de asilo, están atrapadas en condiciones precarias. Martínez trabaja sus fotografías con ácidos, tintas y acrílicos, creando imágenes impactantes sobre memoria, trauma, supervivencia y resistencia.
Apertura y programa complementario
Apertura el domingo 10 de mayo de 2026:
14:30 horas: Foto-Espresso (mirar imágenes, tomar café y comer pastel)
15:00 horas: Visita guiada con los artistas Yael Martínez y Rodrigo Koraicho por las exposiciones (aproximadamente 1 hora, en inglés, sin necesidad de inscripción)
Otros eventos en el museo de la ciudad de Aarau:
Martes 12 de mayo, 12:00-13:15 horas: Menú de mediodía y breve recorrido (con inscripción, en alemán)
Jueves 21 de mayo, 18:00 horas: "Cropping Reality" visita guiada por curadores con Greg Tiani y charla con Maëlle L'Homme (Médicos Sin Fronteras) y Bernhard Vesco (Aargauer Zeitung
Schweiz am Wochenende), en inglés, sin inscripción.
Fotofestival Lenzburg en el museo de la ciudad de Aarau
9 de mayo al 7 de junio de 2026 (entrada libre, también sin pase del festival)
Museo de la Ciudad de Aarau / Parque del Castillo Aarau
Meret Radi, Jefa del equipo de servicio
Museo de la Ciudad de Aarau
Plaza del Castillo 23
5000 Aarau
Tel directo 062 836 02 54 (Martes, Jueves, Viernes)
Stadtmuseum.ch
Nota del editor: Los derechos de imagen pertenecen al editor correspondiente. Derechos de imagen: Stadtmuseum Aarau
Para recordar de este artículo: « forever happy: Fotofestival lleva imágenes impactantes al museo de la ciudad y al parque del castillo »
Stadtmuseum Aarau
La colección del museo de la ciudad comprende alrededor de 60,000 objetos de calidad muy diversa: muebles, fotografías, carteles, gráficos, objetos preciosos, utensilios y bienes culturales técnicos, principalmente del siglo XVIII al XX. Debido a su historia anterior como museo residencial, los muebles constituyen un enfoque principal.
El museo de la ciudad de Aarau ha estado ubicado desde 1939, inicialmente bajo el nombre de "Alt Aarau" en el entonces llamado "Schlössli". La imponente torre construida con grandes bloques de piedra del siglo XIII, ubicada fuera de la ciudad, ha recibido adiciones y ampliaciones en varias épocas. En 1971, se demolieron las antiguas viviendas y construcciones comerciales adyacentes para crear una terraza que otorgara al "Schlössli" una posición destacada en el paisaje urbano. Sin embargo, su entrada se encontraba alejada de la plaza del castillo, algo oculta, al final de la terraza. El museo de la ciudad estaba compuesto en gran parte por salas equipadas y con estilo histórico. Apenas había espacio para exposiciones. Por ello, la Sociedad para el Fomento del Museo de la Ciudad ha estado esforzándose desde su fundación en 1992 para remediar esta carencia mediante una ampliación. Se esperaba que ello ampliara también las funciones del museo de la ciudad. Conforme a un informe correspondiente, en 2006 se invitó a cinco estudios de arquitectura a presentar propuestas para el proyecto. La terraza mencionada estaba prevista como el lugar de la ampliación.
Con la ampliación y la reapertura en 2015, comenzó una importante reposición para el museo de la ciudad de Aarau: los medios de comunicación destacables del siglo XX – la fotografía y el cine – y los nuevos mundos digitales de imágenes se convirtieron en el centro de las exposiciones, ofertas educativas y colaboraciones. Parte de esta nueva orientación es la cooperación con los Archivos Estatales de Aargau. La pieza central de esta colaboración es el "Foco en el Archivo Fotográfico de Ringier".
Nota: El texto "Acerca de nosotros" se ha extraído de fuentes públicas o del perfil de la empresa en HELP.ch.
Fuente: Stadtmuseum Aarau, comunicado de prensa
Artículo original en alemán publicado en: forever happy: Fotofestival bringt starke Bilder ins Stadtmuseum und in den Schlosspark
Traducción automática desde el alemán con la ayuda de la inteligencia artificial. Contenido revisado para el público hispanohablante. Solo el texto original del comunicado de prensa tiene validez.