Las ciudades celebran el no a la iniciativa

15.06.2026 | por Asociación Suiza de Ciudades

Tiempo Tiempo de lectura : 2 minutos


Asociación Suiza de Ciudades


15.06.2026, Berna - Las ciudades se alegran del rechazo a la iniciativa popular "No a una Suiza de 10 millones". Como centros económicos y laboratorios de innovación del país, habrían sido fuertemente afectados por una limitación de la inmigración. La aprobación de la iniciativa habría dificultado el acceso de la economía suiza a mano de obra calificada urgentemente necesaria y habría puesto en peligro el camino bilateral consolidado con Europa. El rechazo es un compromiso con una Suiza abierta, dinámica y diversa.


La iniciativa popular "No a una Suiza de 10 millones" quería introducir una limitación estricta de la población residente a 10 millones, amenazando así la prosperidad, calidad de vida y empleos de Suiza. Las ciudades se alegran, como centros económicos y laboratorios de innovación del país, del no en las urnas. De haberse aprobado la iniciativa, la escasez de mano de obra calificada se habría acentuado, la seguridad del país se habría visto comprometida y la seguridad del suministro en el sistema de salud y, en general, la capacidad de innovación de Suiza habrían sufrido. Además, los tratados bilaterales consolidados con la UE habrían estado en peligro.

Por ello, la Asociación de Ciudades apoyó la amplia alianza de política, economía y sociedad civil contra la iniciativa.

Los centros urbanos, como impulsores de la innovación y caldo de cultivo para startups, dependen de talentos motivados. Las ciudades suizas han demostrado repetidamente que pueden manejar transformaciones y crecimiento, brindando al mismo tiempo una vida urbana diversa, cultural y atractiva. Ya sea en la creación de sus espacios urbanos, movilidad, vivienda o infraestructura. Para que esto continúe siendo así, especialmente frente a los cambios demográficos y climáticos, se necesita un mayor margen de maniobra y una colaboración bien coordinada, por ejemplo, mediante inversiones en transporte público, promoción de viviendas de interés social, planificación de nuevos barrios y desarrollo interior de calidad. Los desafíos existentes solo pueden resolverse con reformas conjuntas y constructivas.

Contacto de prensa:
Benjamin Fröhlich
Jefe de Comunicación
medien@staedteverband.ch
031 356 32 44

Nota del editor: Los derechos de imagen pertenecen al editor correspondiente.


Para recordar de este artículo: « Las ciudades celebran el no a la iniciativa »


Asociación Suiza de Ciudades

La Asociación Suiza de Ciudades (SSV) aboga en la política por los intereses del espacio urbano. Informa al público sobre la Suiza urbana y ofrece a sus miembros una plataforma para el intercambio de experiencias y la interconexión entre sus miembros. Los servicios a favor de sus miembros son otro aspecto de sus actividades. La Asociación de Ciudades fue fundada en 1897 y hoy cuenta con 129 miembros.

El fundamento del trabajo político de la Asociación de Ciudades es el artículo 50 de la Constitución Federal, que obliga a la Confederación a tener una consideración especial por los intereses de las ciudades y aglomeraciones. Por lo tanto, la Asociación de Ciudades participa como socio permanente en los procedimientos de consulta de la Confederación, colabora en comisiones de expertos de la Confederación y mantiene contactos regulares con la administración federal y el parlamento y sus comisiones.

La Asamblea General de la Asociación de Ciudades y a la vez el punto culminante del año de las ciudades es el Día de las Ciudades, que se celebra a finales de agosto. Al sindicato están afiliadas siete secciones. Para abordar temas especializados, la Asociación de Ciudades también mantiene comisiones y grupos de trabajo.

Además de sus propios órganos, la Asociación de Ciudades participa en numerosas organizaciones e instituciones más, por ejemplo, en la Conferencia Tripartita (TK). Respaldada por el Consejo Federal, la Conferencia de Gobiernos Cantonales (KdK), la Asociación Suiza de Municipios y la Asociación de Ciudades, la TK institucionaliza el diálogo entre los niveles del Estado y desarrolla posiciones comunes en importantes expedientes políticos.

Nota: El texto "Acerca de nosotros" se ha extraído de fuentes públicas o del perfil de la empresa en HELP.ch.

Fuente: Asociación Suiza de Ciudades, comunicado de prensa

Artículo original en alemán publicado en: Städte begrüssen Nein zur Initiative «Keine 10 Millionen-Schweiz»


Traducción automática desde el alemán con la ayuda de la inteligencia artificial. Contenido revisado para el público hispanohablante. Solo el texto original del comunicado de prensa tiene validez.