A partir del verano de 2026, Pizolbahnen gestionará el Hotel de Montaña Furt
31.03.2026 | por Pizolbahnen AG
Tiempo de lectura : 2 minutos
Derechos de imagen: Pizolbahnen AG
31.03.2026, Después de 37 años, Artho Meli se retira como propietario y anfitrión al final de la actual temporada de invierno y entrega la tradicional operación en Furt a nuevas manos. Con el inicio de la temporada de verano, Pizolbahnen gestionará el Hotel Furt de manera independiente, ampliando así su oferta gastronómica con un atractivo establecimiento.
Una casa con mucha tradición en una ubicación privilegiada Ya en 1961 se llevó a cabo la construcción del hotel de montaña, que abrió sus puertas por primera vez en febrero de 1962. Con mucho compromiso y pasión, la familia Meli y posteriormente Artho Meli han convertido a la 'Furt' en la principal dirección en la montaña a lo largo de los años. La 'Furt' incluye, además del restaurante con alrededor de 100 plazas, un salón pequeño y uno grande, una terraza con aproximadamente 150 plazas, un bar, una bolera y 18 habitaciones con un total de 41 camas. Tres alojamientos en grupo pequeños completan la oferta de alojamiento.
Desarrollo estratégico La 'Furt' encaja perfectamente en la estrategia gastronómica de Pizolbahnen y complementa las casas previas (el restaurante panorámico Edelweiss, el albergue de montaña Zanuz, la casa de grupos Pardiel, Pizolhütte y el hotel de montaña Gaffia) de manera ideal. Christian Kubli, CEO de Pizolbahnen: 'Por un lado, Pizolbahnen no había estado representado en la Furt hasta ahora, por otro lado, esto abre opciones completamente nuevas para el desarrollo de la oferta. La ubicación única y su fácil accesibilidad nos ofrecerán oportunidades para desarrollar aún más Pizol y asegurar las necesarias camas calientes así como una diversa oferta gastronómica.' Pizol Gastro und Sport AG, una subsidiaria al 100% de Pizolbahnen AG, ha firmado ahora un contrato de arrendamiento a largo plazo para la propiedad a partir de la temporada de verano de 2026.
¡Pizolbahnen dice '¡GRACIAS!'! 'El Hotel de Montaña Furt no es simplemente una casa, sino una verdadera institución que ha influido significativamente en el desarrollo de Pizol. Incontables encuentros, amistades y horas de disfrute - y, por supuesto, la legendaria tarta de crema de Artho - permanecerán en la mejor memoria de todos los huéspedes y socios. 'Las huellas que Artho deja son correspondientemente grandes', agrega Markus Oppliger, presidente del consejo de administración de Pizolbahnen. Pizolbahnen agradece sinceramente a Artho Meli por el maravilloso tiempo compartido y le desea todo lo mejor en su 'retiro'. Para Artho Meli, 'Pizolbahnen es estratégicamente el sucesor deseado para continuar con los hoteles de montaña, y me alegra poder dejar la responsabilidad de la maravillosa casa en manos de Pizolbahnen'.
Pizolbahnen AG
Loisstrasse 50
7310 Bad Ragaz
Tel: +41 (0)81 300 48 30
medien@pizol.com; www.pizol.com
Contacto:
Christian Kubli / CEO
Nota del editor: Los derechos de imagen pertenecen al editor correspondiente. Derechos de imagen: Pizolbahnen AG
Para recordar de este artículo: « A partir del verano de 2026, Pizolbahnen gestionará el Hotel de Montaña Furt »
Pizolbahnen AG
Entre Bad Ragaz y Wangs se alza el Pizol majestuosamente hasta los 2,844 metros. Alrededor del pico, se despliega un paisaje natural único con una vista panorámica impresionante sobre los Alpes del este de Suiza y Vorarlberg hasta el lago de Constanza.
Las estaciones de valle en Bad Ragaz y Wangs se pueden alcanzar en menos de una hora desde Zúrich y la región del lago de Constanza, y solo están a cinco minutos de la salida de la autopista. Desde allí, dos modernas telecabinas de 8 asientos llevan a los huéspedes en pocos minutos a la variada área de esquí y senderismo.
La oferta de pistas brinda el descenso adecuado para cada demanda. Pendientes anchas y levemente inclinadas para los amantes alternan con pasajes para los más deportistas. En total, son 12 instalaciones modernas que distribuyen a los esquiadores en 43 kilómetros de pistas. También fuera de las pistas de esquí, el área de Pizol tiene la oferta adecuada para todos, como trineos, senderismo de invierno y con raquetas de nieve, excursiones de esquí, etc.
Pizolbahnen cubre más de 120 km de senderos: desde el sendero amigable para la familia Heidi hasta el Pizol Panorama Höhenweg con una vista panorámica fascinante de las montañas circundantes hasta la exigente caminata de los 5 lagos - la selección no deja deseos sin cumplir. Sin embargo, Pizol también es un terreno popular para corredores de senderos, escaladores deportivos, pilotos de parapente, ciclistas de montaña y pescadores deportivos.
Nota: El texto "Acerca de nosotros" se ha extraído de fuentes públicas o del perfil de la empresa en HELP.ch.
Fuente: Pizolbahnen AG, comunicado de prensa
Artículo original en alemán publicado en: Ab Sommer 2026 betreiben die Pizolbahnen das Berghotel Furt
Traducción automática desde el alemán con la ayuda de la inteligencia artificial. Contenido revisado para el público hispanohablante. Solo el texto original del comunicado de prensa tiene validez.